1·"Going to court is not the most obvious thing to do in China" to seek remedy, says Jerry Cohen, a top US scholar of Chinese law and professor at New York University.
“上法庭在中国并不是解决事情的首选手段。”纽约大学研究中国法律的教授Jerry Cohen说。
2·There is not one of his characters who does not have that thorn in the flesh, who does not aggravate it or seek a remedy for it in sensation or immortality.[24]
他笔下的人物没有一个不是肉中带着这根刺,不去刺激它,也没有一个人不是在情感和永生中寻求解决之法。
3·To remedy a mistake, no relationship with time, take the initiative to seek a new beginning is never late.
补救一个错误,与时间无任何的关系,主动寻求一个新的开始永不为迟。
4·In order to remedy this kind of difference, various countries will make great efforts to seek the unified international standard and international rules.
为了弥补这种差异,各国必将努力寻求统一的国际标准和国际规则。
5·If the litigant refuses to accept the administrative verdict, it will fall into dilemma of how to seek for judicial remedy.
如果当事人对此类裁决不服,如何寻求有效的司法救济,在实践中陷入困境。